یک پیشنهاد

یک ناشر امریکایی از من خواسته است که کارنامه کاری و فعالیتهای ادبی   و سفرهای فرهنگی ام را بنویسم و به انها بدهم .نمی دانید وقتی که ارشیوی نداشته باشید این کار چقدر سخت است .من سالها برای داستان خوانی به کشورهای مختلف رفته ام و حالا باید بنشینم یکی یکی حساب کنم که در چه سفری و در چه سالی چی خوانده ام وچه داستانی به چه زبانی ترجمه شده ...نویسندگان غربی اغلب برای خود ارشیوی دارند و تمام مدارک را جمع میکنند از همان لحظه که اولین یاداشتهای انها درروزنامه چاپ می شود .اما من یکی به همه این فعالیتها بی اعنتا بودم. بنابراین بهتراین کار این است که شما اگراهل نوشتن و یا هرکار هنر ی هستید برای خودتان ارشیوی درست کنید ... ازهرفعالیت هنری که داریدو هر چه از شما در هرجای دنیا چاپ می شود  ...به قولی ذره ذره جمع گردد وانگهی دریا شود  و جمع کردن دریا هم کار ساده ای نیست .

بخصوص نویسندگان جوان  باید مراقب باشند.ناگهان می بینید ده سال گذشته کلی زحمت کشیده اید و حالا می خواهید کارنامه ادبی خودتان را به یک ناشر خارجی بدهید  وقتی که باید بگذارید و درنهایت چندان چیزی هم به دستتان نیاید وقت زیادی است .

نویسندگان جوان این را باید بدانند که هرکسی زحمت میکشد سرانجام صدایش میکنند  برای این صدا باید اماده باشید ...چون ثانیه ها بسیار ارزشمند ند و جهان خیلی منتظر ادمهای بی نظم نمی ماند